During this time of significant shifts in our social and ecological world, what ideas and practices are we offering our clients, ourselves, and our wider communities? What does it mean to have an inspired relationship with Earth’s crises and these vast opportunities for intersectional change?

EECO Team: Jenny Freeman, Merle Conyer, Akansha Vaswani-Bye and Peggy Sax

Featured Resources

Creative Responses (to the poly crisis)

Featuring creative responses to the poly crisis, especially as regards to (community) mental health

The Ecoanxiety Cypher: From Climate Paralysis to Climate Movement

Kelly Loftis wrote this paragraph about Jackson Xia, an activist in Las Angeles, United States:

Jackson Xia, a self-named Sustainability Nerd, dancer, producer, and facilitator, applies his passion for sustainability and environmental research in his roles in TV and film production.

What has caught our attention and drive to highlight this Creative Activist, is his work in utilizing “dance as a climate anxiety-relief tool.” He makes the point that “many art forms from street cultures were born as a reaction to an unstable world” and “there is a resemblance with ecoanxiety in terms of living through systemic issues and needing something to help cope, be hopeful, or just maintain mental health.”

Community connection lives in his work, as well as an uplifting of the voices, perspectives, and lived experience of people most acutely aware and impacted by earth’s climate crisis.

Many in this work have written and spoken about the consequences of being disconnected from each other and the world in these unraveling times. Jackson’s work offers a refreshing approach to accessing connection, which can often heavily rely on spoken language. He describes his dance workshop, The Ecoanxiety Cypher, as a way for “dance novices to explore the emotions involved when talking about the climate crisis and discover ways that movement can heal.”

Read More

A Regenerative Tree of Life Practice: Nurturing Climate Activists

Merle Conyer offered the collective narrative therapy practice outlined here to activists and community members in Australia who were taking action in response to the climate crisis.  The 'Tree of Life' methodology was adapted and infused with nature-rich themes, as well as principles of regenerative practice that nourish individual and collective wellbeing. Participants shared richly described stories about how their agency, actions, and activism were informed by commitments, hopes, lineages, and relationships, and some of the challenges that were overcome.

The creation of collective trees, the use of outsider witnessing, and letter-writing linked people’s lives through shared themes and fostered solidarity within and between the groups located in different locations.

Read More

Toward Storying a Life-Sustaining Future

“Climate change (global warming) is just a symptom, like a fever, and not the disease itself. The underlying problem is the ecological emergency, the destruction of our ecosystems, the destruction of our home.” Dr Linda Theyer GTEC reader

Considering ourselves ‘citizen therapists,’ part of a ‘global citizen’s movement,’ we are called to jump outside of the box of ‘business as usual’ practices, to invite awareness and engagement.  In these changing, challenging times, how do we find ourselves responding? What frees us from immobilizing feelings or denial, what sparks generative action? We, our clients, and our communities can contribute to the kinds of transformation needed through our circles. As we awaken from ‘the disconnect,’ the trance of the eco-cidal, what does it mean to be eco-sourced instead? Let’s explore counter-stories, liberative narratives, visions of possibility and engagement.

Tuned into our natural surroundings, as we breathe into the work of our times, we find each of us has stirrings and unique gifts to offer. What calls us? What do narrative and collective narrative practices offer?How can we open spaces for inspired resistance, effective protest, regenerative action? Let’s connect with wider circles of environmental and social justice responders. Marginalized and liberative narratives uplifted can shape a world that’s life-sustaining for all and all species. Earth’s calling invites gratitude, grief, curiosity, creative courage, connectedness, fierce love!  Here we are!

Getting Inspired

Latest from one of our NT community

David Page wrote this Op-Ed to encourage us to "boycott pollution" with details spelled out at: boycottpollution.org

David Page is the founder of boycottpollution.org. He retired from the San Francisco Department of Public Health in 2015 after a career as a therapist/social-worker. Since then he’s been active in various anti-pollution efforts.

Read More

Around the world, our narrative colleagues are speaking up and taking action. Here are some illustrations:

Resources for Our Envisionment and Activism

“A racist system that values some lives over others creates the sacrifice zones that fuel climate chaos. Only by ending that system can we create a new economy that prioritizes the health of all over the wealth of a few, an economy that doesn’t depend on destroying the ecosystems that humans and wildlife need to survive.”  Hop Hopkins, Sierra Club

Related Collabs

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

In 2018, honoring the 10th anniversary of Michael’s death, Reauthoring Teaching started a community project that pools the collective influence of Michael White into an online resource that paints a picture of his legacy through many voices, perspectives and mediums. Join us!

Resources

Join Our Michael white Legacy Project!  In April 2008, we lost one of the founders of Narrative therapy:  a brilliant mind, skillful interviewer, cherished mentor and a dear friend. Re-authoring Teaching partnered with Narrative Initiatives San Diego (NISD) to offer Building on the Legacy of Michael White: A Decade of Narrative Developments  on Coronado Island, San Diego.  Now this Community Project is housed permanently on our website- pooling the collective influence of Michael White into an online resource that paints a picture of his legacy through many voices, perspectives and mediums.

Check out the  online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Contribute Here

Related Collabs

Additional Reauthoring Teaching Resources

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

David Espton, co-founder of narrative therapy, brings a sense of wonder, adventure and innovation to his conversations and collaborations. What makes a good question? What guides inquiry in narrative therapy? What are some narrative lines of inquiry? Here we give a glimpse at David’s illustrious contributions to Playful Approaches,  Anti-anorexia/Anti-bulimia, Alternative sources of bravery, and Insider Witness Practices. We include our David Epston Youtube playlist, the Wilbur podcasts by his close associate Kay Ingamells and a range David’s contributions to our Collab Salons (past and upcoming) as well as a preview of the long awaited Three Interviews with David Epston course. Thank you David! Please help us continue to grow these David Epston-inspired resources by sending us your contributions.

Contemporary Narrative Therapy with David Epston and Friends

Curating Team:  David Epston, Kay Ingamells, Dean Lobovits, Peggy Sax & Larry Zucker

Contemporary Narrative Therapy is an emergent approach distinguishable from Classical Narrative Therapy (1985-2008). We are proud to announce that it is now possible to sign up for a new course taught by David Epston, in collaboration with Kay Ingamells which illustrates this approach. Aptly named Three Interviews with David Epston, this course showcases the pedagogy David has developed over the last 15 years through both traditional live workshop formats and online mentorship. Embedded throughout the course are two inter-woven themes: 1) what is a good question and what does such a question do? and 2) what is a good story and how does it ‘counter’ a problematic story?

Offering foundational-level teaching of David’s practice Three Interviews with David Epston is built around three live interviews, accompanied by reflections and further conversations between Kay and David. The opportunity to study these videos and their accompanying transcripts, as well as this commentary offers guidance in paying close attention to specific counter-storying practices.

The innovative teaching methods demonstrated in the course draw from The Apprenticeship in the Artistry of Narrative Practice Program with David Epston, Kay Ingamells and Tom Carlson. For those interested in learning more intensive training situated within their own practice, this course serves as a gateway to The Apprenticeship in the Artistry of Narrative Practice. Our hope is that this course will continue to develop as a forum for David and Friends, contributing to Contemporary Narrative Therapy with guest training & interviews, and in partnership with The Journal of Contemporary Narrative Therapy.

“Three Interviews with David Epston” is now OPEN for Early Bird pre-sale registration. Sign up now, and then begin taking the course on August 1, 2024, or any time after.

Please sign up for our newsletter for updates.

Audio

Podcasts with Kay Ingamells

This podcast of Wilbur the Warrior, tells the story of Kay Ingamells’ conversations with Wilbur and his parents, who she enlists as her co-therapists. Wilbur is an eight year old boy overcome by anxiety which has started to manifest as anorexia.  The story illustrates the process of developing a counter-story for a problem story using practices developed Kay’s mentor, David Epston. This story also be can be read, together with the companion article, which describes and explains the practices and ideas used in the sessions at www.yourstory.org.nz

Related Collabs

Additional David Epston Resources

Lynne V. Rosen, LCSW

David Epston

David Epston: An overview

David Epston is  the co-originator with Michael White of what has come to be known as ‘narrative therapy and community work’. The collaboration between David and Michael began in the late 1970s, as continued for many years…

Read More

Remembering Michael White

David collaborated with Michael White for more than 25 years.

Read More Remembrances of Michael White

Various Articles on Narrative Approaches

  • Down Under and Up Over – Travels with Narrative Therapy
  • Seven Letters- Ann Epston
  • Putting Pressure On Yourself To Put Pressure On The Problem
  • Format of Questions for an Alternative Version of the Problem..(Couples)

Working with Children & Families

Playful Approaches to Serious Problems

Review and Order

Narrative Therapy in Wonderland

Order Book

Anti-anorexia/Anti-bulimia

Biting The Hand That Starves You

Review BookChapter Five
  • Archive of Resistance
  • Anti-Anorexia/ Bulimia: A Polemics Of Life And Death

The Journal of Systemic Therapies

  • Clients Who Inspired You
  • One Good Story Deserves Another
  • Mother Appreciation Parties
  • The Ethics of Excitement

Journal of Contemporary Narrative Therapy

​​Founding Editor: David Epston

Current Editors: Tom Stone Carlson, Sanni Paljakka, marcela polanco and David Epston

Walter Bera: Editor of Accessibility and Visibility

What are some considerations in integrating other approaches with a foundation in narrative therapy? The affective turn- as described by Gerald Monk and Navid Zamani -as concerned with the connection between the mind, brain, and body, and its connection to the language of feelings, intentions, and choices which is both discursive and non-discursive. The turn to affect pays attention to what is beyond language and the discursive and focuses on what is located within the body. How can Narrative Therapy honor history while bridging with other embodied approaches?

Eagerly Anticipated New Online Series Is Now in Active Development!

Many therapists especially the younger generation of narrative therapists are asking for integrative therapeutic resources and practices that engage narrative meaning-making while  building on non-verbal embodied healing experiences. What began here as one of our 12 Hot Topics for the New Decade has now become a new series exploring how Narrative Therapy can honor history while bridging with other embodied approaches.

Narrative Therapy & The Affective Turn

We are delighted to share several resources examining the contributions of the affective-discursive turn to the evolution of narrative therapy.

Related Collabs

Additional Reauthoring Teaching Resources

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

As narrative practitioners, enthusiasts, and teachers, we wish to embody the values and practices that we believe in around difference, race, power, and accountability. Many ask themselves during these historic and troubling times: What actions can we take today and every day? We have condensed our YouTube playlist to highlight a few choice videos, added practical tools to share with others, and updated our podcasts, websites, relevant Collab Salons, and other resources Addressing Racism & Anti-Blackness Attitudes, For Kids & Families, and Taking Action.

Delving into Difference & Accountability

Team of Curators: Kathie Adams, Barbara Herring (Coordinator), Mona Klausing, Kevin O’Bryan, Rocio Ocampo-Giancola, Peggy Sax, Akansha Vaswani

Do not get lost in a sea of despair. Do not become bitter or hostile. Be hopeful, be optimistic. Never, ever be afraid to make some noise and get in good trouble, necessary trouble. We will find a way to make a way out of no way.” – John Lewis

Stop Asian American Pacific Islands (AAPI) Hate
Reauthoring Teaching Board Statement

The Re-authoring Teaching Board fully endorses the statement by the Auntie Sewing Squad in response to Asian American Pacific Islands (AAPI) violence. Founded by Kristina Wong in Los Angeles,  this group of self-sufficient volunteers gives their time, talent, materials and labor to sew and deliver masks to people who need them most. Our board member, Kathie Adams is a member of this group, having been sewing masks throughout the pandemic, and donating them to the Auntie Sewing Squad for their distribution to the most marginalized communities. We share your heartbreak and anger at the deadly violence that occurred in Georgia on March 16, 2021. We mourn those who were killed, most of whom were Asian/Asian American women, and stand in solidarity with their loved ones. We are alarmed by the broader context of escalating anti-Asian violence.

Black Lives Matter, Ending Police Brutality, Standing Up for Justice
Reauthoring Teaching Board Statement

Picture by Hust & Wilson for Fine Acts

Black Lives Matter. Matters. Narrative Therapy has “mattering” at its heart. It has always been about helping people re-story and restore their lives according to their own deeply held values, according to what matters to them. We’ve long sought to support people in finding ways to resist the individualizing, psychologizing, decontextualizing, and pathologizing descriptions of their struggles that much of the world—and much of our field—reproduce and reinforce.

But the time has come for us to acknowledge the insufficiency of our past efforts….

BIPOC Narrative Community

This community is for postmodern therapists and students who identify as Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC) and who want to learn more about, deepen their practice, and expand upon Narrative therapy. Group created on June 20, 2020.

Curated Resources

There are so many resources! We’re doing our best to review and curate ones that really stand out to us. We welcome your contributions (see below)

Related Collabs

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

Many mentors support local practitioners earlier in their careers, bringing narrative practice to higher education settings and workshops in Europe, Asia, North America, Latin America, Australia, and New Zealand. We witness- and take delight – in the emergence of new voices that contribute immeasurably to our learning community. We are co-learning together.

What I Learned From My Mentor

Across Narrative Generations: What I learned from my mentor is a new community project. With the help of film editor, Etienne Proulx, we created five short Youtube Videos from conversations at Narrative Camp 2019. These videos helped us start a new Youtube Playlist here .Please check out our new page that includes a contribution form to add your own video and audio recordings.

Additional Resources

In 2017, we started Emerging Voices as a section of our website. Our hope is to continue to strengthen, promote and illustrate co-learning side-by-side between narrative generations.

Related Collabs

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

Narrative ideas and practices that began in Australia and New Zealand have now spread to many countries throughout the Americas, Canada, Europe, Asia, and Africa. What are some of the innovations emerging as practitioners apply narrative therapy to different culture, context and meanings? What kinds of questions do people in different cultures voice as they step into their cultural identities, and strive to make narrative therapy into their own?

Narrative Practices Around the World: Inter-cultural Considerations

Tuning Team

Elena Baskina (Moscow & New York),  Amy Druker (Toronto, Canada); Michael Giancola (San Diego, USA); Sumie Ishikawa (Kitakyushu,Japan); Ada Kot (Hong Kong); Charley Lang (Los Angeles, USA); marcela polanco (Bogotá, Columbia & San Diego USA); Peggy Sax (Middlebury Vermont USA); Maria/Masha Tiunova (Moscow, Russia), Kitty Thatcher (Australia/Chile); Akansha Vaswani-Bye (Bombay, India & Boston USA); Larry Zucker (Los Angeles)

The Galactic Federation of Narrative Planets

English: The Galactic Federation of Narrative Planets is a group of people linked primarily by bonds of friendship and respect. The nucleus of the Federation is located in Vermont (USA, Earth-1), a small fraternal planet where enthusiasm is cultivated, a sacred plant that nourishes curiosity and creativity. Vermont exports much of the enthusiasm it generates to every corner of the galaxy.

In addition to our affection for our common Vermont root, we live on distant planets with strange customs and different languages: Japan, Russia, Switzerland, Canada, Mexico, France, Colombia, USA… and yet we are united by a very strong bond, that of narrative ideas and the way they are constantly mutating, evolving and reinventing themselves as soon as they are subjected to a different cultural and linguistic bath. The Federation is therefore above all the place for a conversation on these topics, a passionate and exciting conversation, where ideas of freedom, cultural and linguistic colonialism, fair-trade translation, justice and hope, cultural and political imprint, and of course the common DNA we are offered to share, especially through the posture and ethics we like to embody in our different working contexts, are discussed.

All narrative planets are welcome to join the Federation and participate in its projects: to continue the exciting conversations that began in June 2019 on the shores of Lake Champlain and continued at the Collab Salon in January 2020, to see how these conversations can be reflected in the lives of the planets and their inhabitants, to develop a Federal culture that is attentive to the effects of power and privilege.

French/Drançais: La Fédération Galactique des Planètes Narratives est un groupe de personnes liées en premier lieu par des liens d’amitié et de respect. Le noyau de la Fédération se situe dans le Vermont (USA, Terre-1), petite planète fraternelle où l’on cultive l’enthousiasme, une plante sacrée qui nourrit la curiosité et la créativité. Le Vermont exporte dans tous les coins de la galaxie une grande partie de l’enthousiasme qu’il produit.

Outre l’affection pour notre racine commune du Vermont, nous vivons dans des planètes éloignées aux coutumes bizarres et aux langues différentes : Japon, Russie, Suisse, Canada, Mexique, France, Colombie, USA… et pourtant, nous sommes unis par un lien très fort, celui des idées narratives et de la façon dont elles mutent, évoluent et se réinventent en permanence dès qu’elles sont soumises à un bain culturel et linguistique différent. La Fédération est donc avant tout le lieu d’une conversation sur ce thème, une conversation passionnante et passionnée, où se discutent des idées de liberté, de colonialisme culturel et linguistique, de traduction fair-trade, de justice et d’espoir, d’empreinte culturelle et politique, et bien sûr de l’ADN commun qu’il nous est offert de partager, notamment à travers la posture et l’éthique que nous aimons incarner dans nos différents contextes de travail.

Toutes les planètes narratives sont les bienvenues pour adhérer à la Fédération et participer à ses projets : continuer les conversations passionnantes démarrées en Juin 2019 au bord du Lac Champlain et qui se sont poursuivies lors du Collab Salon de janvier 2020, voir comment ces conversations peuvent se refléter dans la vie des planètes et de leurs habitants, développer une culture de Fédération attentive aux effets du pouvoir et du privilège.

Colombian Spanish: La Federación Galáctica de Planetas Narrativxs es una comunidad de personas movilizadas principalmente por alianzas de amistad y respeto. El corazón de la Federación se encuentra geográficamente en Vermont (EE.UU., Tierra-1), un pequeño planeta solidario donde se cultiva el entusiasmo como una planta sagrada que alimenta la curiosidad y la creatividad. Vermont prolifera gran parte del entusiasmo que genera a cada rincón de la galaxia.

Además del afecto por las raíces de Vermont que compartimos, vivimos en planetas distantes con costumbres culturalmente únicas y diferentes idiomas: Japón, Rusia, Suiza, Canadá, México, Francia, Colombia, EE.UU… y, aún así, nos une un vínculo muy fuerte, el de las ideas narrativas y la forma en que éstas están en constante mutación, evolucionando y reinventándose a sí mismas tan pronto como se sumergen en un baño cultural y lingüístico diferente. Por lo tanto, la Federación es mas que todo un lugar y espacio para entrar en conversaciones sobre estos temas, desde la pasión y la emoción, a partir de las cuales se discuten ideas de libertad; colonialidad cultural y lingüística; traducciones como trueques; justicia y esperanza; huellas culturales y políticas y; por supuesto, la discusión del ADN que compartimos  y ofrecemos para compartir, especialmente a través de la postura y la ética que preferimos encarnar en nuestros diferentes contextos de trabajo.

Todos los planetas narrativxs son bienvenidxs a unirse a la Federación y a participar en sus proyectos: para continuar las emocionantes conversaciones que comenzaron en Junio de 2019 a orillas del Lago Champlain y continuaron en el Salón Collab en enero de 2020, ver cómo estas conversaciones pueden reflejarse en la vida de los planetas y sus habitantes, y desarrollar una cultura Federal que esté atenta a los efectos del poder y el privilegio.

U.S.-Spanglish/Ingleñol: La Galactic Federation de Narrative Planetas is una comunidad de pipol linked principalmente by alianzas of amistad y respect. The heart of de Federation pos esta en el Vermont (United Staits, Tierra-1), a poquito planeta solidario where enthusiasm esta cultivado como una sacred plant alimentada by la curiosity and la creativity. Vermont exporta gran parte el enthusiasm que generates a todos los rincones de la galaxy.

Además del affection for nuestras roots que compartimos de Vermont, we live in planetas de por allá bien lejos con tradiciones culturalmente únicas y con diferentes languages: Japón, Rusia, Suiza, Canadá, México, Francia, Colombia, EE.UU… y, yet, nos unite un vínculo muy strong, el de las ideas narrative y la way en que están en constante mutation, evolucionando y reinventándose a sí mismas al meterse de pies a cabeza a un baño cultural y lingüístico diferente. Por lo tanto, la Federation es above all un lugar y espacio para entrar en conversations on estos temas, desde la passion y emotion, where ideas se discuten sobre la libertad; colonialidad cultural y lingüística; fair-trade translation; justice y hope; imprint culturales and políticas and; por supuesto, la discusión del ADN que compartimos  y ofrecemos para compartir, especially through la postura and la ética que we like to encarnar en nuestros diferentes contextos del work.

Todos los planets narrativxs son bienvenidxs a join la Federation and participar in sus projects: para continuar las emocionantes conversaciones que started en June de 2019 a orillas del Lago Champlain y continued en el Salón Collab en el January de 2020, ver cómo estas conversaciones pueden reflejarse en la life de los planetas y sus pipols, y desarrollar una culture Federal que is atenta to the efectos del pinche poder y privilegio.

Australian English- Castellano chileno: La federación galáctica de planetas narrativxs is a comunidad de gente who have come together in solidaridad y respeto. El nucleo of la federación es based in Vermont (Gringolandia, base 1), a planet where el ánimo is cultivated, much like una planta sagrada whose presencia feeds our curiosidad y creatividad (like el piñon, un fruto sagrado of los mapuches that gives you a great deal of ánimo, is rich in calcio for las etapas de crecimiento and also heals cicatrices and úlceras), Vermont sends out su ánimo a cada rincón de la galaxia. Bonded through our cariño for nuestras racines vermontian, vivimos on planetas lejanos that support diversas culturas y languajes: Japón, Rusia, Suiza, Canada, México, Francia, Colombia, USA, Chile, India, China.. and in spite of all that estamos unidos through las ideas narrativas y la manera in which they are siempre mutating, evolving, y reinventando themselves tan pronto que they are subjected to ambientes culturales y linguisticos distintos. La federación is más que nada un place and space for encuentros to be made through estos temas en nuestras conversaciones apasionados y exciting: la libertad, colonialism cultural y linguistica, fair trade traducción, justicia y esperanza, cultural and linguistic blueprints y of course, discussions about the DNA que compartimos y que we offer up to share with others- especialmente en cómo we embody nuestros locations multiples y distintos in nuestros relaciones terapeuticos.

All the planetas narrativxs son bienvendxs to join la federación y participar in sus proyectos in order to continue las conversaciones fascinantes that started in Junio de 2019 in the bay of Lake Champlain and que continued in the Collab salon en Enero de 2020, para see cómo estas conversaciones can reflect the life of the planets and their gente, and in order to cultivate una cultura federal that keeps an eye on los effects del pinche poder y privilegio aweonao.

Traditional Chinese-

銀河敘事星球聯盟是由友誼和尊重凝聚的一群人。聯盟的核心在佛蒙特州(美國,地球-1),這是一個友好的星球,有著充滿熱情的土地,孕育出激發好奇心和創作力的植物。來自佛蒙特州的熱情遍佈銀河系每個角落。

我們對共同的根源—-佛蒙特州充滿熱情。雖然我們各自在遙遠的星球生活:日本、俄羅斯、瑞士、加拿大、墨西哥、法國、哥倫比亞、美國… … 我們有著不同的習俗和語言,但是敘事理念的力量,令到我們團結在一起。當敘事理念遇上不同文化和語言的衝擊,它會不停地演變、進化、重塑出新的模式。有見及此,聯盟是一個討論這些題目的空間、是一場充滿熱情和振奮人心的對話。這裡的討論會牽涉到自由、公平貿易翻譯、文化及語言殖民主義、公義與希望、文化和政治烙印、當然會討論到我們的共同基因,特別是在不同環境和工作中,怎樣體現出態度和道德。

歡迎所有敘事星球加入聯盟,參與聯盟的項目。加入這場源自2019年6月尚普蘭湖邊,在2020年1月的協同合作沙龍延伸出來的熱烈討論。了解這些討論會怎樣在不同星球的居民生活中反映出來,從而發展出關注權力及特權影響力的聯盟文化。

Simplified Chinese-

银河叙事星球联盟是由友谊和尊重凝聚的一群人。联盟的核心在佛蒙特州(美国,地球-1),这是一个友好的星球,有着充满热情的土地,孕育出激发好奇心和创作力的植物。来自佛蒙特州的热情遍布银河系每个角落。

我们对共同的根源—-佛蒙特州充满热情。虽然我们各自在遥远的星球生活:日本、俄罗斯、瑞士、加拿大、墨西哥、法国、哥伦比亚、美国… … 我们有着不同的习俗和语言,但是叙事理念的力量,令到我们团结在一起。当叙事理念遇上不同文化和语言的冲击,它会不停地演变、进化、重塑出新的模式。有见及此,联盟是一个讨论这些题目的空间、是一场充满热情和振奋人心的对话。这里的讨论会牵涉到自由、公平贸易翻译、文化及语言殖民主义、公义与希望、文化和政治烙印、当然会讨论到我们的共同基因,特别是在不同环境和工作中,怎样体现出态度和道德。

欢迎所有叙事星球加入联盟,参与联盟的项目。加入这场源自2019年6月尚普兰湖边,在2020年1月的协同合作沙龙延伸出来的热烈讨论。了解这些讨论会怎样在不同星球的居民生活中反映出来,从而发展出关注权力及特权影响力的联盟文化。

Cantonese-

銀河敘事星球聯盟係由友誼同埋尊重凝聚嘅一班人。聯盟嘅核心喺佛蒙特州(美國,地球-1),喺呢個友好嘅星球,充滿熱情嘅土地孕育出激發好奇心同創作力嘅植物。源自佛蒙特州嘅熱情遍佈銀河系每個角落。

我哋對共同嘅根源—-佛蒙特州充滿熱情。雖然我哋各自喺遙遠嘅星球生活:日本、俄羅斯、瑞士、加拿大、墨西哥、法國、哥倫比亞、美國… … 我哋有住唔同嘅習俗同語言,但係敘事理念嘅力量,令到我哋團結起嚟。當敘事理念遇上唔同文化、語言嘅衝擊,佢會不停咁演變、進化、再創造出新嘅模式。有見及此,聯盟係一個討論呢啲題目嘅空間、係一場充滿熱情同埋振奮人心嘅對話。裡面會提到自由、公平貿易翻譯、文化及語言殖民主義、公義同希望、文化同政治烙印、當然會討論到我哋共同嘅DNA,特別係喺唔同嘅環境同埋工作入面,點樣體現出態度同埋道德。

歡迎所有敘事星球加入聯盟,參與聯盟嘅項目,加入呢一場喺2019年6月Champlain湖邊開始,繼而喺2020年1月Collab Salon延伸出嚟嘅熱烈討論。了解呢啲討論會點樣喺唔同星球嘅居民生活裡面反映出嚟,從而發展出關注權力同埋特權影響力嘅聯盟文化。

Related Resources

Honoring Local Cultures, Contexts & Meanings: Translation poses interesting challenges where metaphors can have different local meanings, analogous to the process of acculturation that marcela polenco experienced in the “re-authoring of narrative therapy” into her Colombian Spanish. We continuously learn from others around the world who seek to make narrative practice fit within their own cultural contexts. Please check out our updated Intercultural Considerations 

Community Narrative Network Training Calendar:  In the spirit of communities in connection (rather than individuals in competition), our vision is to bring together a network of independent narrative training initiatives around the world  that share the commitment to preserve, develop, and extend the legacy of narrative therapy.  Together with our partners, we aspire to create a central place to find, coordinate and support high quality independent narrative trainings around the world : 1) training events; 2) narrative training intensives, international diplomas, and apprenticeship programs; and 3) online courses. This project is a work in progress. We are very interested in hearing from you. Is this useful to you? What might make it better? Please contact us!

Related Collabs

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

As follow-up to an earlier conversation (Psychotherapy Networker Conference, 2003), Michael exchanged with Salvador Minuchin at The Evolution of Psychotherapy Conference (2005). Salvador insisted that there was something more guiding Michael’s practice than following maps of narrative practice. Michael responded:”This is about skills development. I have always been in awe of jazz improvisation. When I see these musicians improvise, it looks so spontaneous. But it is a meticulous development of certain skills. It is and it isn’t spontaneity. There is no contradiction. Those musicians who seem the most spontaneous are founded on the most practice.” This Hot Topic focuses on ways in which narrative practitioners can continue to grow in specific skill development while honoring a spirit of improvisation and rich story development.

Related Collabs

Additional Reauthoring Teaching Resources

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

A range of possibilities to apply narrative practice include working with couples, sexuality, neurodiversity, queer counseling, emotions, embodiment, arts, mindfulness practices, end-of-life conversations, death & dying, yoga. What would you like to add?

Additional Related Collabs

Additional Reauthoring Teaching Resources

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

As a consortium of narrative practice teachers, practitioners and enthusiasts from around the world, we seek to embody the spirit of collaboration and community by being such a community. Our intention is to build a uniquely supportive network cooperatively sharing narrative offerings throughout the world. Working together in partnership, we wish to create a collaboratory that uses technology constructively in productive and socially responsible ways. We are eager to bring together this network toward preserving, developing, and extending the legacy of narrative therapy.

Strengthening a Collaborative Narrative Network

Team of Curators:  Peggy Sax (Co-ordinator), Larry Zucker & Sasha Pilkington

Everyone knows the intrusions of technology in our lives in the 21st century. Is it possible for creating a ColLABoratory to become a counterstory to the narrative of technology as frustrating and distracting? How might we judiciously use the web in Productive and Socially Responsible Ways? How can we resist the Machization intrusions in our lives to find hope-generating discoveries and keep creating and sustaining a space for the human part of us?

It takes a village to create a learning community. Together with our partners, a whole world of collaborative possibilities is emerging. Reach out to us with your ideas!

COMING SOON!~Watch this page for a calendar of Partners Offerings!

Related Collabs

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

Are you teaching at an academic institution, offering narrative training in your communities, and/or providing narrative supervision to other practitioners? Would you like to help us build a supportive network and resource library? Please join us if you seek inspiration, information, and resources for your teaching, training, research and supervision.

Related Collabs

Higher Education Resources

For Narrative Educators

In June 2017, a group of Narrative Educators came together on the shores of Lake Champlain to explore innovative topics in teaching narrative therapy. We’re growing our network to bring together a community of educators co-creating the teaching collaboratory behind the Educators Portal. This portal will build off of the spirit and ideas of the Vermont gathering of educators by providing a generative and supportive space for inspiration, conversation and resources specifically for those involved in narrative therapy teaching and education. For further information about the Narrative Educators Network, the Educators Portal, and Spotlight On, please check out  the Higher Education section of our webpage.

Additional Reauthoring Teaching Resources

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!

What are we learning about co-learning narrative ideas and practices alongside others who have a ranging relationship with these ideas and practices? How might we support Narrative principles and practices to be best learned, sustained, and applied to people’s particular professional and personal contexts? What will help us resist burnout and sustain a narrative future with support for practice, reflection, replenishment, and community building?

Additional Reauthoring Teaching Resources

Treleven rock

Refreshing our Spirit in the Work Series

We are happy to announce our Refreshing our Spirit in the Work series that focus on small, local workshops in the Champlain Valley of Vermont as well as Narrative Camp on Lake Champlain. These offerings are guaranteed to be infused with the Vermont spirit of collaboration, restoration, and down-to-earth outdoor fun…

What is Narrative Camp?

Many people who come to our June Vermont workshops stay for the entire week in cottage rentals on Lake Champlain. We help find cottages that soon become filled with a blend of consultation groups, individuals, couples and families from around the world. Over the years, this experience of shared living by the lake has affectionately taken on the name, Narrative Camp…

Extending Narrative Practice: Refreshing the spirit of the work

These workshops (2010 & 2012) with Gaye Stockell, Peggy Sax & Shona Russell took place at All Souls Gathering in Shelburne, Vermont. Memories highlight how we could take advantage of the gorgeous Vermont countryside- meeting in small groups on hillside, eating outdoors, pairing up for exercises…

Related Collabs

Add Your Contributions!

Share now!

Do you have something to contribute?

We’ve made it easy with an online form where you can provide us with your text and media files including images, video, PDFs, and links.  We look forward to hearing from you and doing our best to add as many contributions as we can to this rich resource! Please remember to honor confidentiality and to ensure permission.

Share now!